カテゴリ:学習中文( 691 )

 

国保大队

NHKの番組、NHKスペシャルで
「消えた弁護士」という特集が放映された

国内の反体制的な弁護士や、共産党の指示に
逆らう弁護士、その家族、友人、支援者などを
監視、拉致拘束、逮捕する権限をもった組織である

人民共和国には、複数の公安組織があり
公安警察、武装警察などの他に国保大隊という
組織が存在している。

中国の公安警察や武装警察は威圧感があり恐ろしい
それに対し、国保大隊は、制服を着ないので一見して
公安要員とはわからないが、あらゆる手段で、
反体制的な組織、人、家族、職場にいやがらせをして、
追いつめて、権力に逆らうことを止めさせる。

まことに中国4000年の歴史が生み出した
組織であり、恐ろしい組織である



にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2018-07-27 22:09 | 学習中文 | Comments(0)  

中国緞通絨毯買いました

リビングに安物の絨毯を敷きっぱなしに、擦りきれてきたので、近くの絨毯専門店へ出掛けました。
d0038545_21512146.jpg
d0038545_21514355.jpg

最初はペルシャ絨毯にしようかとお店の人にあれこれ見せてもらっていたのですが、お店の奥の方で偶然に目にした中国絨毯が模様もサイズも我が家のリビングにぴったりでした。

当初の予算の倍の価額でしたが、先に選んでいたペルシャの候補と比べたら、比べるのが申し訳ないほど素晴らしく、とうとう買ってしまいました。
デザインは兵馬俑と秦の始皇帝で、シルクなので、反対側から見ると色が違って見えます。
お店のかたが、在庫として5-6年置いてましてと言ってたので、オッサンが買いに来るのを待っていたのだなと思った次第です。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2018-04-14 21:48 | 学習中文 | Comments(1)  

タクシー運転手に嫌われる中国人

京都の城南宮へ参拝しました。
本殿の修復もほぼ完了したようです
今日は、神泉苑のお庭を散策
入り口入ってすぐの有名な垂れ梅(花は終わりです)の
あたりで、お客さんを案内している
観光タクシーの運転手さん(かなりベテランそう)
が話しかけてこられました。
運転手さんによりますと、ここは静かでよい
伏見稲荷や東山は行く気にならん❗
マナーの悪い東アジアの連中ばかりで

歩きながら食べて、包み紙捨てていく。
日本は舐められている。
見かねて注意すると、ビックリした顔つきになる。

また、中国人の白タクシーはかなり減った
警察の逮捕という強い姿勢が抑止力になった
こちらから聞かなくても、色々思うところがあるようです。
中国人の皆さん、
日本の運転手さんから、けなされないよう
マナーアップに勤めてください。お願いします❗
d0038545_06045585.jpg
d0038545_06052200.jpg




にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2018-04-09 05:40 | 学習中文 | Comments(0)  

中国人が限定品スーパードール買い占め

日本京都高岛屋限量版娃娃被一顾客全部买走
疑似中国人

d0038545_20373766.jpg
京都高島屋で限定100個、一体約12万円で販売された
中原淳一さんのデザインとコラボさせた人形が一人の
中国人によって買い占められた。
朝から整理券を持って並んだのも中国人グループらしい
一人の男が、整理券を持った50人分(一人2個購入可能)
の代金をすべて支払った。
さっそく中国のネットショッピングで一体16万円で
売りに出されているとのこと。

このような中国人たちは、どのよう資格(VISA)で
日本に滞在しているのか、ぜひとも聞きたいものである。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2018-04-03 20:43 | 学習中文 | Comments(2)  

唐代胡人俑展示会の韓国人のふるまい

大阪市立東洋陶磁美術館で、
2001年に発見された
唐時代の将軍の墓から出土した
「胡人俑」の展示会を鑑賞

ラクダを引く、イラン系の人々の姿を
模した副葬品の人形の数々に
シルクロードを吹く風を感じました。
d0038545_10101661.jpg

ところが、その風を遮る音が
すさまじいシャッター音が
狭い展示室に響き渡る。
一人の女性が、一体の展示物の前で
何回もスマホで撮影しているのだ。
そのスマホから、発生する
シャッター音のすさまじいことと
言ったらありません。

女性は、次の展示物のまえでも何枚も撮影し
その次の前でも、カシャンカシャン
d0038545_10104628.jpg

オッサンは、あまりのうるささに、耐えきれずに
女性に、スマホのシャッター音を
下げるように言ったのであるが、........
女性は聞かずに撮影継続そして、
オッサンに対して言うには

「このスマホには、シャッター音の
調整機能が付いていない。」 
だから音量下げれません。

おかしいと思ったオッサンは、日本人かと聞いたら「韓国人だ」  という答えであった
どうも旅行者か留学生のようである
少し日本語がわかる人だ。
ああ、そうか、解りました、
悪いのは自分ではなく、シャッターの音を調節
できない、スマホなんだと言いたかったのだ。

常に悪いのは自分たちではなく、他人、他国、他の理由
であるという理屈の韓国人の性格が良く理解できた
一日であった、
ちなみにおっさんは、回りの状況を確認してから、遠慮がちにスマホで、撮影しました。、フラッシュ無しで撮影可能
d0038545_10090879.jpg








にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2018-03-10 10:06 | 学習中文 | Comments(0)  

福袋を買い占める中国人



 
d0038545_20120250.jpg
惠买 少不了支付宝
特売、アリペイなしではという意味か
地下鉄心斎橋駅の広告

今日から百貨店の初売り、福袋の売り出しが始った
大阪では、高島屋や大丸が開店時間を30分はやめて
開店していた。
11時ころに梅田大丸松坂屋へ入ると、すれ違いに
大きな袋をいくつも持った中国人(台湾の人もいるかも)
たちとすれ違った。
5年前には決して見られなかった光景
安倍政権になって、日本の姿が大きく変わった

いい方向に変わればよいのであるが
「朱に交われば紅くなる」
日本人の中国人化を憂う、河内のオッサンであった



d0038545_20130185.jpg

大きなトランクで地下鉄のホームは混雑



にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2018-01-02 20:09 | 学習中文 | Comments(0)  

小明星大跟班

これも中国語の先生からLINEでやってきた
台湾のバラエテイー番組です

この週の内容は 「YOU は何しに日本へ」 
などの外国人をいじくる番組の台湾版みたいな特集
なのであるが、台湾人もそれほど英語が得意でないようだ
道を聞かれたり、お店を聞かれたり、英語能力を
試されるのだが、Google map を見てくださいとか
そうかーーという対応が面白いです。





にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2017-12-12 21:04 | 学習中文 | Comments(0)  

爱情保卫战







中国の人気番組、「愛情保衛戦」
夫婦のもつれた愛情問題を、コメンテーターを交えて
円満解決を探る内容です。
昔我が国でもおんなじような番組を見た記憶がある。

字幕が出るので、中国語の学習に良いと
教えてもらったのですが、話すスピードが速いのと
四字熟語や慣用語句がいっぱい出てきます。
繰り返し辞書使いながら見ていれば、中国語の
力が付くのは間違いないと思います。

根気よく




にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2017-12-05 20:29 | 学習中文 | Comments(0)  

巨龍中国 NHKスペシャル

NHKの番組、巨龍中国、一帯一路、を見ていて
中国の若者たちの豊かさへの挑戦の凄まじさを感じた

28歳の女性
2番目に生まれた女の子だったので、親に捨てられた
(男の子が必要なので)と言っていた。
育ててくれた人がいて、成人したのち、
ポーランドが景気がいいという話を聞いて渡波兰
ポーランドで中国製ハンドバッグを扱う店を、
Made in China 専門の巨大ショッピングモールの
中に開いて、年間1000万円ほど売り上げがある。
利益がいくらかわからないが、30パーセントあれば
300万円(月25万円)ある

中国人経営のホテル(宾馆)に夫と娘3人で住んでいて、
部屋代が月8万円と言ってたから、のこり17万円
ポーランドの物価水準なら、そこそこの生活ができるのでは
娘も小ざっぱりした身なりである。

彼女は、一帯一路 とは何かを知らない
彼女が必要なのは金儲けに関する情報だけ
番組での会話から単語を拾ってみた、

最喜欢的就是钱
一番好きなのはお金

塌塌实实挣钱 tatashishi zhengqian
こつこつと金儲けをする

天上没有掉馅饼来
棚ボタなどということはありません

什么事情都得靠自己做
すべては自分の努力にかかっている

なんという達観、28歳の金儲けの先には
どんな未来があるのだろうか







にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2017-10-28 20:48 | 学習中文 | Comments(2)  

大地の子を繰り返しチェック

貸してもらったDVD 「大地の子」 
繰り返し視ています
日本語字幕なので俳優さんたちの中国語も、すべてでは
ありませんが、半分以上は理解できました。
四文字熟語(成語)が頻繁に登場してきます。
TV劇のシナリオだから多用されているのか
それとも日常会話とはこんなものなのでしょうか。

聞きとれた一部を紹介します

忠心耿耿  忠誠心に燃える
       陸一心が、内蒙古へ左遷と聞かされた
父親の陸徳志が、それを嘆いて話す場面
无足轻重  取るにたらないやつ
      陸一心の元の恋人、赵丹青の夫が一心をねたんで
      一心が无足轻重なら密告や濡れ衣をきせるような
      ことはしなかったのに、と話す     

怪声怪调  言葉がおかしい  
      一心と育ての親、陸徳志、王淑琴が、戦乱の
      長春から脱出するとき、関所警護の八路軍
      兵士が、一心の中国語が怪しいと遮る

通情达理  人情がある  
      関所の隊長は、陸徳志の一心を助けようとする
      気持ちに感動して一心親子を通行させてやる


无济于事  役にたたない
      これはどの場面か控えてなくて不明です

そのほかに、只有等死了 待つしかない
      生命大    生命力が強い
      疲倦     疲れている
      你咋想    あなたどう思う

などなど、大地の子のドラマは勉強になります
      
      
      




にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2017-10-24 00:10 | 学習中文 | Comments(0)