人気ブログランキング | 話題のタグを見る

谈谈过新年


这星期的作业
〈〈谈谈过新年〉〉

一到年底我母系亲人们都集合在舅舅家
一起做年糕。

现在用杵臼捣大米的方法很少见。

可我的亲人们都感觉不做年糕就不像欢迎
新年的气氛。

我们先点燃放在灶里的些柴烧开水然后
在灶台上放大米。

有的大米里放些芝麻有的放些紫菜或者黑豆子
虾干。

捣大米几十次后大米变成了年糕,随着放些东西

颜色也变成了红色或者绿色什么的。

每年做年糕的时大概二十多位亲人和朋友们
参加了。

我们分担几个工程就是烧火,捣大米,
捏年糕等。

一边吃烤肉,关东煮,刚刚作好的年糕,
一边聊天,
很热闹。

做完年糕后,好好收拾厨房用具,分配年糕

相互祝愿对方会迎接好新年后才回家了。

过新年时我们都很喜欢吃年糕。





にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。

by minamihorie | 2015-06-17 20:55 | 学习中文  

<< U/S/Aからのお客さん 习近平の中国 >>