カテゴリ:学習中文( 678 )

 

遼寧省見てきたまま ⑦ 愛親覚羅の発祥の地

瀋陽は、清王朝をうちたてた、愛親覚羅に一族の興った
遼寧省の中心都市なので、創業者のドルゴンや
ホンタイジの陵墓が市内に世界遺産として保存されている


          ヌルハチのお墓である福陵の入り口
d0038545_23135528.jpg


中国の伝統である風水に厳格に従った陵墓なので
北側が高くなり、南が低く、池や川が流れている
そして、いかにも気の流れの良さそうな場所と感じます

         太宗(ホンタイジ)のお墓、昭陵の隆恩門

d0038545_21023443.jpg

北京へ遷都するまでは、瀋陽が首都だったので
規模は北京の故宮に比べるすべもないが
瀋陽の故宮は、騎馬民族の威風を残していて
見どころ満載だった。
中国の宮廷では、殿と呼ばれる建物は、皇帝が政務を
執り行う場所であり、宮と呼ばれる建物は、皇帝の
プライベートな場所だと、ガイドから説明があった

瀋陽故宮は市内中心部にあるとはいえ
見学には順序があり、市西部の清福陵、北の昭陵
と回って、故宮を見学というルートが、歴史の流れに
合致しているようだ
そのためには公共交通では不便であり、ガイドを
雇うことをお勧めします。

福陵の景色、中央は隆恩殿、
d0038545_22531015.jpg
   瀋陽故宮の大政殿、八角形は、騎馬民族のゲルの形を
      表しているという


d0038545_22594387.jpg
  瀋陽故宮の鳳凰楼、軍事について協議した場所だという
d0038545_23023518.jpg





[PR]

by minamihorie | 2017-08-16 23:26 | 学習中文 | Comments(0)  

遼寧省見てきたまま ⑥ ハルビンと松花江

暑中お見舞い申し上げます
大阪は湿度が高く、パソコンに向かうのも
億劫になります

さて、瀋陽駅から朝7時過ぎに中国新幹線に乗って、
ハルビンまで日帰りしてきました。 
冬には零下30度にもなり、氷祭りで有名なハルビンは
現在人口約1000万人の大都市ですが、
元はロシア人が作り上げた都市で、街の中にその
名残を見ることができます。
その一つは聖ソフィア教会です。
教会は交通量の多い道路に囲まれて、静かに建っています。
中国には交通ルールが無いので、道路を横断するのに
大変な神経を使います。
基本法律は守るが、ルールは守らないのが中国流だそうで、
d0038545_22213506.jpg
d0038545_22222698.jpg
d0038545_17270254.jpg
d0038545_17275639.jpg



ロシア時代のロシア人の心の糧となった教会ですが、
文化大革命で被害にあったようで、キリストや聖母の
姿は見つかりませんでした。
石造りの巨大な教会なので、爆破できるだけの火薬が
集まらなかったから生き残ったそうです。
もう一つあったニコライ教会は壊されて残っていません。
中国の猥雑な風景の中で強い精神世界を感じる場所です。

ハルビンの「中央大街」は、かつて、キタイスカヤ通り
という名前で、そのロシア名がとても似合っています。
この石畳の道路は地下1メートル下まで埋め込まれている、
見た目で測って10センチ×20センチ位の石で
敷き詰められています。
恐ろしく手間隙が掛かっています。
両側にはかつてのロシア資本、ユダヤ資本、日本資本の
建物が重要文化財に指定され、かつ現役の施設とし
利用されています。
歩行者専用になっていることも有るでしょうが、
中国人街特有の猥雑さ、喧騒さがなく、とても静かで
落ち着いた環境に癒されます。
旧松浦洋行の建物が洒落ていました。
d0038545_22234439.jpg
d0038545_22242697.jpg
       精密な石畳で敷き詰められている
d0038545_22252999.jpg
d0038545_22262920.jpg
旧松浦洋行
d0038545_22273556.jpg
ユダヤ資本が建てたモデルンホテル

最後に紹介するのは、太陽島ですが、ここには
ケーブルカーで片道約10分くらい松花江を超えて、
空中散歩を楽しみました。往復100元かかります。
6月1日のこどもの日だったので子供連れの家族が
大勢遊びに来ていましたが、あまり待たずに乗れました。
太陽島のさらに向こうには、新都心の高層マンション
の大群が見えて、中国の発展を感じます。
太陽島にはロシア革命から逃れてきたロシア人たちの
住んだ住居や別荘が残されていますが、あまり保存状態は
良くありません。その中でロシア人たちが持ってきた
蓄音機が展示されていて、哀愁を感じました。

d0038545_22304294.jpg
太陽島へ向かう

d0038545_22314078.jpg
       おひるごはん、ロシア風料理店で



にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2017-07-30 22:00 | 学習中文 | Comments(4)  

遼寧省見てきたまま ⑤ 食べてきたものは

前回6年前に吉林省へ旅行した時は、食べるものに苦労した
激辛料理の食堂に入り、注文したら、真っ赤な魚料理だったり
犬肉の鍋料理だったりで、体調を崩してしまった。

今回はその経験から、食べ物、レストランには最新の注意を払った。
瀋陽市内には、西塔という地区があり、朝鮮族のコリアタウンがある
北朝鮮のレストランには、北朝鮮国旗が掲げられていて、チマチョゴリ
を着た店員が、呼び込みをしていた。
その威圧感に気おされて、入ることはもちろん、写真も撮れなかった

その中で、おそらくは全羅南道だかの出身者の食堂、全州屋に入ったら
これが当たりで、なかなか旨かった。
私は冷麺定食、友人は魚とイカのスープ定食を注文
それぞれおかずに、キムチ6種類が付いてきた

d0038545_17195379.jpg
          ↑全州屋の店内の様子
          ↓冷麺定食とキムチ6種

d0038545_17345126.jpg
友人がなんだか大喜びして店の前で記念撮  ↓

d0038545_17354457.jpg
これ以外に、辛いものは避けようと、お粥の店や、春餅の店など
とにかく赤くない料理店を探すのに苦労しました
瀋陽には、よほど朝鮮族の人が多いと見えて、万達広場の巨大モール
の中には、何件もの韓国料理の店、焼き肉の店が目についた



d0038545_17562336.jpg
  万達広場の中の上海点心の店  ↑   ↓ 
d0038545_17574822.jpg

万達広場の春餅の店  ↓
d0038545_17591467.jpg

d0038545_18005943.jpg
10年前と比べても格段に向上したレストランのインテリア  ↑ ↓も
d0038545_18030284.jpg
d0038545_18041788.jpg
これで半斤分という巨大な餃子、食べきれん↑洪記という餃子専門店


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2017-07-20 17:49 | 学習中文 | Comments(0)  

益々増えるインバウンド。市民生活の領域に浸透

地下鉄で隣に座った派手なミニスカートの女性がスマホで、
中国語入力していた。 勇気出して、中国人かと聞いたら
そうだという。 学生だというので、日本語学校かと
聞いたら答えが返ってこなかった。
さらに、中国料理店で働いているというので、日本語学校の
留学生の資格で学生ビザ取得してアルバイトしているのだろう。
昼間11時頃、超ミニスカートで歩き回っているから目立つ。

安倍政権の番頭の下村博文氏が、留学生30万人と
ぶちあげたから、日本語学校の経営者は大儲け
日本語を教える教師が足らなくて、教師は粗製乱造。
うそー、とかマジ、ぐらいしか話さない若い女性や、
70すぎの高齢者まで、小遣い稼ぎをしようと、
日本語教師育成コースに殺到しているそうな。
おかげで、緑地公園駅や新大阪駅は、日本語学校に
通う留学生でこみ合っている。

地下鉄内では、タトゥーを入れたベトナム人やネパール人の
若者が我が物顔で、足を広げて座っている。
大丸百貨店では、サンダルばきのインバウンドが
大手をふって闊歩しているので、日本人の富裕層は
近づかなくなっている。
安倍政権のなし崩し移民政策に振り回されるのは普通の
日本人なのである。



にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
d0038545_23143245.jpg

大丸心斎橋店の短パン、スニーカー
d0038545_23150572.jpg
地下鉄御堂筋線
[PR]

by minamihorie | 2017-07-12 22:48 | 学習中文 | Comments(0)  

遼寧省見てきたまま ④ 李香蘭をさがして

中国東北三省には、満州国時代の建築物が多く残っている。
もっとも多いのは、首都であった吉林省の長春
但し長春は新京という首都だっただけに政府関係の施設が多い。

瀋陽は、かつて奉天と呼ばれ、清朝を創設した満州族が
首都としていた都市であり、瀋陽故宮なる宮殿や、
ドルゴン、ホンタイジなどの、清朝の創業者のお墓が
世界遺産に登録されている。

そんなわけで、満州国時代に日本が設計施工した建築物は
それほど多くは残っていない。
大連の中山広場と同じく、瀋陽にも中山広場があり、
こちらの中山広場も、円形のロータリーとなっていて、
大和ホテルが建てられている。
大連の大和ホテルは、大連賓館となっているが瀋陽の
大和ホテルも、今も遼寧賓館と呼ばれるホテルとして、
営業していて、満州国時代の姿を今にとどめている。

ここには、かつて、李香蘭という大スターが歌い踊っていた
舞台が残されていると聞き、ガイドに頼んで、
駐車しにくいところを、無理に止めてもらって見学してきた.
李香蘭(山口淑子)は流暢な中国語で,満州、中国でアイドル
として一世を風靡した人であり,戦後はニュースキャスターや
国会議員まで務めた多芸博識の女性であった。

舞台は、ホテルの奥の薄暗いホール(現在は食堂になっていて、
中国人たちが飯を食っていた)の入って右奥にちんまりとして
残されていた
なあーんだ、という感想とともに、ここで歴史が
生まれたのだなという感慨がほうっと湧いてきた。

d0038545_00044395.jpg

d0038545_00052316.jpg



d0038545_00064938.jpg
この奥に、李香蘭が歌い踊ったホールが残されているが、暗くて写真を撮れなかった

d0038545_00090680.jpg
    中山広場の中心に立つ毛主席の像、  排気ガスに苦しんでいるのでは

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ


にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2017-07-10 23:57 | 学習中文 | Comments(3)  

遼寧省見てきたまま ③ 満州開拓団の子孫のみなさん

関西国際空港から、中国南方航空のおんぼろ飛行機に
乗り込み、結構な (;一_一) 機内食を頂いて
瀋陽空港に到着しました。
ほとんどが中国人のインバウンド、お土産を詰め込んだ
鞄を、荷物棚に押し込んでいます。
隣になった、日本人の女性と言葉を交わしたら、その女性と
あと、14-15人のみなさんが一緒のグループでした

さらにお話していると、なんとその方たちのお父さんや
お母さんたち、兄弟たちが、満州の地でお亡くなりになり
慰霊のための旅行だそうです。
ご出身は高知県の四万十川の上流で、地域を上げて
満州に移住されたそうです。
500人ほどの一族が、故郷の家や田畑を処分して
国の政策を信じて、満州に新天地を求めて渡られた。

その結果は、敗戦から4日近く情報が届かず、逃げ遅れ
ソ連軍の暴虐で、500人のうち、350人以上の人たちが
満州の土地で、無念の死を迎えられたそうです。
兵隊ではなく、農民の人たちがです。
国の政策を信じた為の死でした。
これ以上酷い話があるでしょうか。
一行が向かわれたのは、吉林省の奥地、長白山地に
近いところだったそうですが、詳細は不明とのこと。
帰りの便でも一緒になりましたが、大体の場所しか
わからなかったそうです。

自分は、満蒙開拓団のことについては、本を読んで
知識を得ている程度で、実際に遺族、関係者の家族に
お会いするのは初めてで、ようやく事実として
あった話なんだなあ、と実感しました。

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2017-07-03 20:44 | 学習中文 | Comments(1)  

遼寧省見てきたまま ② 9・18記念館訪問


1931年の9月18日、柳条湖という瀋陽駅から近い場所で、
南満州鉄道の線路が爆破された。
これを日本軍に敵対する中国の軍事勢力(国民党、共産党、軍閥)
の仕業だとして、日本は満州へさらに介入を強めていった。
日本軍はわずかな期間で、長春やハルビンを占領した。
この流れの延長に、清朝のラストエンペラー溥儀を担いだ
満州国の建国があった。
そして、満州への過剰な思い入れ、軍人たちの手柄争が、
我が国の敗戦、満州国崩壊、残留孤児問題、中国人の
反日など、深刻な結果に繋がってゆく。
1990年代の中華人民共和国主席の江澤民は反日愛国で、
日本に強く出ることで国内をまとめようと、各地に
抗日記念館なるものを作っていった。
瀋陽の9・18記念館はその中心的な国恥記念館である。
展示されているものは、柳条湖事件関係に止まらず、
日中戦争から日本の満蒙開拓団、満州国関連、太平洋戦争、
戦後の日中間の問題まで幅広い内容も、時代の流れを
時系列に捉えていて分かりやすい。

但し残念なことに、展示されている一部写真には明らかに
合成とわかるものや、出所、撮影場所などが不明なものが
かなり多い。いわゆる玉石混淆です。
事実のみを展示しても十分日本への重いメッセージに
なると思いますが、






にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
d0038545_20171964.jpg
d0038545_20174259.jpg
d0038545_20180102.jpg

[PR]

by minamihorie | 2017-06-23 17:38 | 学習中文 | Comments(0)  

遼寧省みてきたまま ① 満州の記憶

遼寧省の瀋陽と黒竜江省のハルビンへ旅した。
数年前に吉林省の長春と遼寧省の大連に旅して以来の
旧満州国(中国では偽満州国と言う)である。
泊まったホテルは瀋陽駅から徒歩10分くらいにあり、
何処へ行くにも便利だった。アパートメントタイプの
部屋にしたので、2つのベットルームにそれぞれの
トイレが付いて快適
使わなかったが、洗濯機や電子レンジもあった。
これで一泊朝食込みで、知人と二人で800人民元
なので、上海や北京よりも物価は安い。
瀋陽駅からはハルビンや北朝鮮との国境の丹東へ新幹線
が通じるようになって、東北の田舎のイメージは
薄れてきている。しかし、駅にいた人たちは、
農村の雰囲気を醸し出していて、やっぱり田舎臭い感じがする。
中国の新幹線は切符買うのが大変で、身分証明書が必要です。
切符に名前が印字されます。人の移動を歓迎しないが、
経済発展はしたい共産党政権の姿が透けて見えます。
瀋陽駅は、東京駅を設計した辰野金吾さんに連なる
設計士の作品で、おおよそ中国らしくないです。
夜はライトアップされていて、とても綺麗です。


にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。


d0038545_21545203.jpg

瀋陽駅の正面
d0038545_21552561.jpg

d0038545_21560018.jpg

ホテルのキッチン部分
d0038545_21593025.jpg

朝のバイキング
d0038545_22004983.jpg

私の部屋のベットがキングダブルだった。常に半分しか使わなかったが。
[PR]

by minamihorie | 2017-06-14 21:31 | 学習中文 | Comments(0)  

做作业 做文章

<<学习汉语的契机>>

我的学生时代,无论报纸还是电视都报道了

中国文化大革命活动。

同时1972年,我国首相田中角访问了北京

跟周恩来总理握手了。

这样的消息给我留下了深刻的印象。

活动结束后我第一次去北京旅游是1982年。

我亲眼看见了北京人的表情时感觉他们都有

明天比今天好的精神。

十几年后有个朋友在上海开了一家贸易公司。

过一会儿我跟女儿去找他了

那时侯在上海市内高楼大厦,高级酒店都建起来了。

我又认为中国一定变成了生活丰富的社会。

我遇见了中国激变时代,于是对中国社会有兴趣。

理解中国人的想法就要学习汉语

这儿就是我学汉语的契机



にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2017-03-29 20:12 | 学習中文 | Comments(0)  

石原慎太郎氏は、李下不正冠ではなかったのか

石原慎太郎元都知事、我々の世代から見れば
「青春とはなんだ」 の著者
弟はナイスガイの「石原裕次郎」
人もうらやむ華麗なる一族、
その石原元東京都知事は、築地魚市場の豊洲移転で
批判を浴びているが、もうひとつの問題を抱えている

「東京ワンダーサイト」 という若手芸術家などを
支援する団体にからんだスキャンダルだ。
この団体もうひとつ何をしたかったのか実態が不明
そして、慎太郎氏は、この団体に自身四男のデザインした
ステンドグラスを売り込んだ。

「余人をもって替えることができない」 と、四男の
芸術才能を評価、いつもどんな世の中でも、子供に対して
親は親馬鹿、ジジババは、ジジババ馬鹿
それ自体は責めることのできない人間の性
だけども慎太郎氏は東京都なる、巨大自治体のトップ
すなわち都民すなわち国民の税金で運営されている組織
の長だったのである。

中国の成語にいわく
瓜田不纳履
李下不正冠

瓜畑の中で靴が脱げてしまっても、
畑の瓜を盗んでいるのではないかと疑われるような
ふるまい、つまり、かがんで靴を履くような真似を
するな
スモモの木の下でスモモの実を冠に入れて
持ち帰るのではと疑われるふるまいをするな
つまり、冠をかぶりなおしたりするな

君子はこの言葉を肝に銘じなければならない
石原慎太郎氏は、この言葉を発する側に
いたはずの人である。
いつから、発せられる側に変わったのか。
人間の性とは悲しいものなのである。




にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2017-02-28 10:09 | 学習中文 | Comments(0)