PM2.5も武器だそうです

中国国防大学教授で海軍少将の张召忠氏の発言に
ネット上で批判の声が上がっている
新浪微博で、代表的な書き込みは次のようなもの

军事专家张召忠日前在接受采访时称,激光武器最怕的就是雾霾,
因为雾霾里有微小的金属颗粒,激光武器根本穿透不了。
没有雾霾时,激光武器能打10公里,有雾霾时只能打1公里,
要这种武器有什么用?
原来制造雾霾是一种爱国行为,你知道吗?

軍事専門家の張将軍は、インタビューの発言で
レーザー兵器が一番恐れるのはスモッグだ
なぜなら、スモッグには微小な金属の粒子が含まれている
レーザー兵器は透過できない
スモッグがないと、レーザー兵器は10Km先まで破壊できる
スモッグがあると1Kmまでしか破壊できない
このような武器は役に立たない  だって
なるほど、スモッグを発生させるのは一種の愛国行為だったのか
あなた知ってました?

ダメだこりゃ

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2014-02-24 20:59 | 学習中文 | Comments(0)  

<< 中国でも水原希子が人気 世界に感動を与えた真央ちゃん >>