躲躲藏藏
2013年 11月 24日
躲躲藏藏
動詞、躲藏の重ねがた、 隠れる 身を隠す
躲 だけで、避ける、よける、身を隠す、などの意味がある。
藏 も隠れる、隠す 貯蔵する、などの意味がある
二つ重ねて強調しているのでしょうね。
他躲藏在仓库里 彼は倉庫の中に隠れた。
他躲在桌子底下 彼は机の下に隠れた 。
中国CNNのニュースより。
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
動詞、躲藏の重ねがた、 隠れる 身を隠す
躲 だけで、避ける、よける、身を隠す、などの意味がある。
藏 も隠れる、隠す 貯蔵する、などの意味がある
二つ重ねて強調しているのでしょうね。
他躲藏在仓库里 彼は倉庫の中に隠れた。
他躲在桌子底下 彼は机の下に隠れた 。
中国CNNのニュースより。
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
by minamihorie | 2013-11-24 19:45 | 学习中文