扬眉吐气

扬眉吐气
大いに気を吐く、 意気が上がる

苹果 扬眉吐气新手机三天卖出900万部

アップルの新型スマホは、三日間で900万台売れて大いに気勢が上がった
というニュース

眉が上がり、息を吐き出す。  これは、イメージしやすい
色はやはりというか、金色が一番人気のようである

金色非常抢手
どうやら、金色にはプレミアがついているようです。
9000元とか言っているので、15万円くらいする。
おっさんはスマホも持っていないので、それこそどこの国の話
状態や。





にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2013-09-25 21:21 | 学習中文 | Comments(0)  

<< 三天两头 台湾からの留学生 >>