什么风


今天是什么风把你吹来的
jin1 tian1 shi4 shenme feng1 ba3 ni3 chui1 lai2 de0

今日はどういう風の吹きまわしですか。?
こんな表現は今の日本では聞かれなくなりました。
中国語でもおんなじような表現があるので中国では日常的に
話されるのでしょうか。
意外な人が意外な時にやってきた
あんまり歓迎されている感じはないようですが。

通常なら、お久しぶりですね良くいらっしゃいました
とかなるのでしょうが。
たとえば、
好久没见面。
欢迎你来    のように

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2012-05-20 19:42 | 学習中文 | Comments(0)  

<< 孔子学院 小沢をつぶせ、既得権を守れ >>