今日の学習

送元二使安西

渭城朝雨浥軽塵
客舎青青柳色新
劲君更尽一杯酒
西出阳关无故人


有名な漢詩、 作者  王维

题解  元二  姓元, 排行第二  是诗人的朋友,其名不明白
使    出使,  奉朝廷使命前往。
安西  是唐朝为統括西域地区而设的安西都护府的简称
     其政府机构在龟兹城  今新疆库车县附近
渭城  在今陝西省西安市西北咸阳东北渭水北岸唐代从安往西域去
     多在渭城送别
浥    沾湿 润湿
客舍  旅店
阳关  古代关名,在今敦煌西南

にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村
意地になる性格です。何卒応援のクリックをお願いします。
[PR]

by minamihorie | 2010-10-24 22:34 | 学習中文 | Comments(3)  

Commented by arip314 at 2010-10-26 22:40
陽関でこの歌碑を見ました。
http://arip.exblog.jp/9530961/
Commented by minamihorie at 2010-10-26 23:23
arip314さん、陽関までいかれましたか。
おっさんも行きたいす。 
ついでに敦煌までいってみたいです。 
Commented by arip314 at 2010-10-31 11:57
敦煌は秘境かと思ったら西安から飛行機で行けるんですね。けど、行くのなら嘉峪关から陸路行く方が雰囲気が出ます。

<< 生陽水を聴きに行ってきました。 豊中国際交流祭り >>